"Die Schließ"
Die Schließ wurde bereits 1821 erwähnt: Hier wurde das Bachwasser mit einem Wehr gestaut: Die Wassermenge sollte im Brandfall als Löschwasser dienen.
Jettenbacher Frauen trafen sich jahrzehntelang an der Schließ zum Wäschewaschen und nutzten dazu die 1841 angebrachten Waschbänke.
Erst ab 1909 gab es es eine eigene Wasserleitung im Ort, die die Häuser versorgte, vorher hatten viele Häuser eigene Brunnen.
"Die Schließ" als Brandreserve und Treffpunkt Waschplatz
The "Schließ" was already mentioned in 1821: Here, the water of the brook was dammed with a weir: The amount of water was supposed to serve as extinguishing water in case of fire.
For decades, women from Jettenbach met at the "Schließ" to wash their clothes and used the washing benches installed in 1841.
It was not until 1909 that the village had its own water supply system. Before that, many houses had their own wells.